
 [ 1 9 7 B ]   
bBbfQQt
  dqrhqbqVc|@rOzdbfTq@bfqQS~
  V|Q
 fQQt
  `UBfTfSbfB_rBfQVDUtBarBzVQtST`rftVPVf
  `UBfTfSbfB_rBfQVDUtBazdzf`A|bc|cUB`Zcc|
  
QTccSVQzFzSazdzfftXQ|BPtBfbz`VbVfb|cT`rZtc
  
dzfbVXF|BQDBIrfXzQf|Xf^tBfQD|f
 BtVB^rBtbErD
  
XF|BQtBcX|`rfrV|f^VfVOtQaDQBQ@rc`A|bFzST|`rVQBfSbfB_rBfQVDXB|ST|IrQbBBtfTfbVOtVOtQTbV
  
bc`V|bFzST|BQ|Df|BfQBVfVfrc^rQ[ * Z H I N G ] bV`VXQVzSTar
  
BSfADarQQB`fZ|BfXz
 O|BFcTbV@XT`X
  
aDSbV`GrBfUtBQDQtbA|QcBSfFt`BXdrDBErBQtD
  
VbzVffzXfVbSbzBErBarQVzQF|f@tSXA``QbVfXTbV
  
QzbzffrDQVtfIrXcBSfgqt~
  
XA``Q`rXB|SES`|Q_zb_VX|arf
  
`UBf
 
 [ 1 9 8 A ] 
  
Z|BfVXcbVEfQBtBSfSr
  
XF|QZ|BfF|BGrV^rSXAfTffQ
  
QzSfaDF|fPXfEQf|DTIrQ@rbXTbPbV_VX|XD|SQtVfz
  h|~dqtSOq[qSV[fVqVhqO@|g~
  fbSrf|SBrf|ScXQD
  
frDbzFzST|`rdtBf@rfSr
  

 XA`cB|VtbfrSV^rSQt
  
fBfTfcXF|BbXTb`Utc
  
a~b~V~c~
  f|QDQXbQDQ@bQDfzb
  
B^tQVrVfbtDBrQ@rc`A|bQD
  
BtBftXXzQVtD`VbVIrQ
  
FtBOzbUtDT|_tXT|QD
  
QzV^rSBtV^rBfzbBrQ@rc`A|bQD
  
QzfzDfZ|Bf
 XQ|BBftXarBa|DfBtbbrQVDBtV^rF
  
QzSfQ@rc`A|bXF|BVf|XV
  
Qz`rbzfcftDV`r`A|bc|Vf|XTbV
  h|~XrQrSqrV[rVVVSgqt~
  h|~V[Tq@bgqt~V~gqt~
  h|~V[TIbgqt~V~gqt~
  h|~V[VrOSgqt~A~gqt~
  h|~V[fb[qcO~f~O~
  h|~V[[qchScqbgqt~gqt~gqt~
 fBf`QrQBIrQ@rfXzbrQD
  b|bzbVcf|BfTfbXTbVEQQ|
  
QzQVtfTQb`A|bc|cBSfb~arBcfVtDIrQ@rcQt
  
hQD@f|Bf_VIrUBb|bfzXfBY|V|gqt~VfXfc
  
f|^rDVftV`r`|QZ|Bf^tVffSbfB_rBfV^QatXVEfSr
  

 Ft_`rB_tBfcbQDVfbzBErBbBOtaDQBXIXB^BV
  
QzcQTcFzS^cBftXX[zf
  
BafQ@bBa|SQXbQVtfXPrDBfSBftXTQVzVfX[zf
  
UBQtBbXTbb|cV`|
  
QDT|`rUBBIrf@rfb|bzQrcVt`[rSTfSratXc`AtQ
 T`|
  
BIrfTBIrf@rfXr`rTBfTVdtfXPBTVfXfT`|
  
PX`rBafQDBa|SSXFSAtDSbzBftXQDP|QTABBrfV@DTQDAJq~B`[rSTIrQQ|
  
XrP|DQ@bT|QDcBT`rXArBXQDb|bzQDbtfT`rUzDVIrQQD
  XzO|BfZ|BfT`r
 FtS`UDBrfQVtbVOtVbSO|
  
QzV^rSQtbrST|FzQDbtfTQD
  BQtBTESBrbSQtXfSrftcVbST`|
  
^VfBa|SVbDVfSrQVDUtBFzST|`rfzDSfXSSO|
  
BafVbDVfSrcX|FzSX|`rVDUBSfVbrfT`|
  
Qz`rQVtfbcV`rE|QTS
 
 [ 1 9 8 B ]   
Qz`rXQtSbtatXQXbX|fzBX|cDZ|UtSftXZ|BfXBafBa|SXD`B^t`[rSTf`AtQT
  
XF|BOtQB`VfbXTbX|fT`|
  
QzSf`A|bc|brVfQtBc
  
b|bzcX|QtBQB|Q
 V  
dbSfVbXfV`rbrXBrfft
  
Xzc|DcSrVQB_tBfV^rS
  
UJcffzfT`rgzbt@Xf|SX|QD
  
gqtcfa|DfBtbb|bz`GrBfXfzbX|IrQ
  
gcfbVBtV`GrBfVzQQBX|QXbX|QD
  
QzV^rSgcfb|bzQVDVzQcDBtX
  
gqrcf
 bXVcfb|bzQBX|QtDXQ|BIrQ
  
h|~cfXD|SBtVb|bzXA``B|Q@bX|fz
  
`QrQBErBEb^cBErBUBV^rBaDB^rQD
  LXbtQDQrcVtczBfVfXf`QtQT`|
  
BY|V|QD`A|bBrQ@rc`A|bFzST|`rcFzST|
  
`QrQBSrPXfEQ@D
 B^|SStXZSQDQTzVQ`VbVQD
  U|BfB|fESXrXB|`rUzDV`rQ|dcQD
  arQBfQDIrX`rBQScbXTbBSfT
  
XzQTtD`VbV`rSQSftBftDPtBfdrSOtb|cT`rVQBIrQUBbcfVbST
  QD|fBtVPXfEQfzbV`rQ|SQtVb|STf
 V^zDfVbVf|XTbV`|
  
Qzbzf
  
VQBfrDfV|Scf`U|f_zbBrfazdzf`A|bc|V@tBSfSr
  
bDctfczBfVEtBZtcV^rSVErDVBIrfXzQb|cTfQBzfV^rD
  
c~X~T~O~A~^zfVVfAXfcVrSVbVfQzbzfIrQ
  
h|~h|~grg|~gqt
 BrarBzfUtDf|BfB^tBQzV^rSQtVqt~gqth~A~QDg~g~arBzbXf@rf@D
  
fzXFzQa|DfftfDfSfSr
  
F|BGrV^rSB|FVB|
  
h|~g
  SXgr
  fgqgqt
  B}eLgz
  gqt~gqt~g|
  UJg~aV@rB|F`|
  
h|~V~g~a|~gr~X|gz~gr~gt~gqt~UJUJatXBrB|F`|
  
h|~hqgqtft
 BftDPtBfVrSBrfVbVT`|
  
QzSfXB|ST|fSQDfc
  
QVDVftbXF|BBrfQVDXF|BS|Q
  
VX`rXSDBGrV^rSQt
  
F|B`rbrXTfdzfTbV
  
QTBXzQXF|QT`rcZ|Bf@rf
  
XF|QVVQtQbrXDVbV
  
OrDDz`[rScbVVbSTf
  

 
 [ 1 9 9 A ] 
  
BfDfBfbcT|V_VbV
  
h|~gqrgggqtgqtUJ
  QzSfQBTb|BfVV
  
QSQDVb|S`BtfQB`VQD
  
drSOtfDfQBOrDDz`[rS
  
VODf|XfVDFtVcbrXV^rS
  
Ub|cUrSQtBbXQBUrb
  
bSQtBPVfQDdzfbV@r
  
bX
 QBVbSUrbaVQDatX
  
QVzbXzQUrbSrf|XfTb^tBf
  
VbfVf@rIzVbfQTBO|bXfrSTSr
  
QD|fBtVIzV`rUrbOz
  bc`V|b_VX|cVdQT`r
  
XSDBBrfSrXF|QfrSV
  
BfDFzSfBfQDUBbbVEf
  
VXzQOrD`[rSb
 XZ|f`BtV
  
h|~hbcrg|[gqtV~g|
  V[Lq@rSrfXaf~Qrdg|fSQDV`|
  
h|~AAAqgrAqgr
  fba@bq@fVqtOTzOVrdqYhtSXSQhTfbLq@rSQahrX~Vcr~Bg~OtXXfbfrQrXXzTaYStaPzV~aP{e~Vgt[PqVrVPGrCPq
  XqOr@XPq
  XXfb
 @Oa
  fZtAVrVQazfgq
  IzVbfrST`|
  
_VBftXQt`VtXUBBftXXBIrffXaDSBErBXrZrBX`QzfVb|STfOrD`[rSVbSVfS
  
`GrBbzSQVDUtBVQzFzS`A|bc|cXF|BIrQ
  
P|bDfQtfZzbrcXXD|SftX^cf|SBtb
 QTcfSbfB_rBfazBzVQtST`rftVPVf
  BStVfc|YqVVXfT`rQTcBrfVftbV`|


 
 
 